各有关单位:

近期,国际商会(ICC)《见索即付保函国际标准实务》(ISDGP)已获通过。ISDGP对适用URDG758规则的全球见索即付保函实务进行了总结,就保函脱离担保人控制的时间、审单标准、支持声明和索赔书的内容、电子单据的证实等关键问题做出了规定,经ISDGP起草组、咨询组、保函工作组反复讨论,并广泛征求国际银行界和国际商会各国家委员会意见,历时三年,四易其稿,最终完成。

在此过程中,国际商会中国国家委员会(ICC China)银行委员会推荐了多名中方专家(包括本次培训讲师朱宏生、侯昀)加入国际商会银行委员会ISDGP起草组、咨询组,直接参与起草修订工作。国际商会中国国家委员会(ICC China)银行委员会多次组织专家进行深入讨论,形成文字意见提交至国际商会银行委员会,因中方反馈意见质量较高得到了国际商会银行委员会的积极采纳并体现在规则终版中。

为帮助银行、企业、律所充分理解ISDGP最新进展和具体内容,提高保函实务应用和风险控制能力,国际商会中国国家委员会秘书局与中国贸促会(中国国际商会)培训中心将在北京、上海、广州、成都四地举办见索即付保函国际标准实务(ISDGP)条文解析与实务应用系列培训。首场培训已于2021年5月22至23日在北京成功举办。第二场培训将于2021年6月19日至20日在上海举办。后续场次安排将另行通知。

CDCS/CSDG/CSCF持证人可获得12CPD学分。

现就具体事宜通知如下:

一、主办单位

国际商会中国国家委员会秘书局

中国国际贸易促进委员会(中国国际商会)培训中心

二、培训时间、地点

培训时长:1.5天

培训形式:线下面授

培训地点:北京、上海、广州、成都

培训时间和地点暂定如下,学员可通过报名链接报名缴费,具体详情将另行通知。

时间

地点

2021年5月22-23日

北京(已结束)

2021年6月19-20日

上海(具体地点另行通知)

2021年7月24-25日

广州(具体地点另行通知)

2021年8月21-22日

成都(具体地点另行通知)

三、 培训内容

上海站培训内容见下,后续场次内容详见具体通知。
1.介绍ISDGP起草背景和起草过程,分析起草讨论焦点、反馈意见;
2.结合ISDGP起草过程讨论过程、反馈意见和焦点问题,重点解析对实务影响较大的条文,分析保函条款起草和审查要点;
3.分析与ISDGP焦点问题相关的司法案例和实务案例,讨论实务应用和风险控制要点;
4.重点讨论URDG没有规定的问题,如营业时间、多个受益人和指示方,以及进一步解释URDG的问题,如基础交易引述、担保人自身交易记录等;
5.讨论特定国家和地区的保函实务。

四、主讲老师

为保证培训质量,主办方将邀请国际商会师资库成员授课,上海站主讲老师简介如下,后续场次老师信息详见具体通知。
朱宏生,国际商会(ICC)银行委员会保函工作组成员、见索即付保函国际标准实务(ISDGP)起草组成员、福费廷顾问工作组成员、ICC DocDex专家,ICC China银行委员会保函专家组组长、保理福费廷专家组成员、中国民生银行交易银行部产品专家兼贸易融资中心总经理。长期从事产品开发、管理和贸易融资法律事务,率同业之先开发贸易融资资产支持证券、资产支持票据、资产池、付款保函应收账款转让及福费廷等多项创新产品,参与历次最高人民法院独立保函司法解释起草专家论证工作,多次担任国际专业会议发言人和讨论嘉宾,在《中国外汇》、《贸易与金融》等杂志发表论文二十余篇。曾担任国有商业银行、股份制商业银行分行国际业务部总经理助理、副总经理等职,具有丰富的实践经验。
侯昀,ICC银行委员会ISDGP咨询组成员、ICC DOCDEX专家、ICC China银行委员会保函专家组成员、中国银行国际结算专家组成员,中国银行总行国际结算单证处理中心主管。她还是《国际商会见索即付保函统一规则URDG758指南》翻译工作的主要参与者。她毕业于吉林大学法学院,拥有25年以上保函业务从业经历,对保函的法律法规和业务理论有全面系统的研究,在专业实务操作、纠纷解决处理、专业培训等方面积累了丰富的经验。

五、参会对象

· 银行和保险公司国际业务操作、营销、管理、风控等部门人员;

· 企业国际贸易、关务、单证、财税等部门人员;

· 国际金融与国际贸易执业律师、仲裁员;

· 高等院校国际金融与国际贸易教师、学生;

· CDCS、CSDG、CSCF证书持有者。

六、报名费用

培训费用为2500元(包含学分申请费、听课费、培训资料费及培训当日午餐),不包含其他餐饮、住宿、交通等任何未列明的费用。中国国际商会会员单位、国际贸易金融6C专家考试证书持证人可享受200元优惠减免。

每期培训开班前三天截止报名,请提前报名并缴费。

请有意参训人员于各城市截止日期前登陆贸促会网站http://www.ccpit.org/,在页面中部“贸促服务”项下“培训考试”的“培训”模块,找到“关于邀请参加见索即付保函国际标准实务(ISDGP)条文解析与实务应用系列培训的通知”,浏览通知详情后点击页面下方“开始报名”填写个人信息并完成缴费,并将缴费凭证截图发送到suimengqing@ccpit.org邮箱。

款项到账视为报名成功。工作人员将在培训前一周向参训人员发送报到通知,详告具体时间、地点、日程等相关事宜。培训发票将于培训结束后统一开具。

七、汇款账号

收款人:中国国际贸易促进委员会(中国国际商会)培训中心

开户行:中国光大银行北京礼士路支行

账   号:7501 0188 0000 53475

八、报名联系人

联系人:隋梦箐

电   话:010-82217205

邮   箱:suimengqing@ccpit.org

地   址:北京市西城区桦皮厂胡同2号国际商会大厦2层

邮   编:100035